— очень известная (необыкновенным образом) в России марка чешских роялей. В эпоху социалистического реализма (1950—1990) Чехословакия поставляла в страны Варшавского договора множество фортепиано, которые тогда воспринимались как дорогой импортный дефицит. Шкалу жизненных ценностей советского обывателя можно было выстроить так: «Квартира—дача—Жигули—Петроф». Очевидно, призрак Петрофф'а до сих пор бродит по России.
          Двойное «ф» восходит к старинной российской традиции писать фамилии «по-заграничному»: если «Петров» (по-русски) записать как «Petroff» (по-французски), а затем опять кириллицей, то получится тот самый эффектный вариант с двумя «ф».
           Сегодня, в совершенно другую эпоху, марка Petrof утратила свой старый смысл как мерило материального статуса, но по-прежнему остаётся одной из самых известных в России. Волшебное слово «Петрофф» продолжает безмятежно витать в мечтательных мыслях потребителей, желающих «недорогой европейский рояль без китайской (азиатской) составляющей».